Aranylag hosszu leiras kerult ki a lapra e fenti temarol, amely mar annyira osszemosodott szamos mas tudomannyal, hogy "eleget nem lehet irni rola". Az irodalom jelentos resze angol, de nagyon meglepodtem, amikor szamtalan spanyol nyelvu leirassal, es kivalo lappal talalkoztam. :!: Ezek summazata is a cikkben van. Sok linket tettem be - erdemes megnezni. Kivancsian varjuk velemenyeteket arrol a tudomanyrol, mely most is jelentos eredmenyeket konyvelhet el - annak ellenere, hogy fejlodese igazan most kapott lenduletet. :?:

Visszamentem a lap elejére, beleolvastam a dologba, arról szól, amire gondoltam. Nekem nagyon tetszik a téma, talán megérdemelné a folytatást, ha valaki otthon van ebben! Tetszett és igaz!
Én magamnak egyszerűen úgy fordítom le, ha valamitől nagyon féle, az be fog következni, s ellenkezőleg is igaz. No ettől a gépek még gépek, de agyunk etermt meg sok mindent előre. Még a számítógépet is, a sziftvereket is , a vírusokat is, szóval mindent. Tahát vagyázzunk gondolatainkra!
Köszönöm, hogy beleolvashattam!

Nekem mondod? Most látom mennyi betűhibával írtam, s én szoktam mindig valamit félrelőni a portálon, ritkábban másokkal is előfordul..

Önmagunktól azt hiszem nem félni kell, elfogadni, kedvelni, mint mást, önmagunkat az ilyen nagatívumoktók kell félteni, mint a félek...
Bár kell egy optimális - nem jut eszembe a helyes szó: nem félelem- beállítottság, a túlzott bátorság károkat okoz, én már megtapasztaltam azt is, először ültem gép előtt, nem volt aki segytsen;angolul kérdezett az okos magyar progi a végén, egy szót sem értettem, találomra yes mindenre, három hónap adatállományát töröltem sikerrel. Volt néhány éjszaka mire segítséggel behoztam, mert.. no nem bonyolítom e mentést- volt, csak nem az és nem ott stb.

Szóval rendkívül érdekes terület, sok csoda vár még ránk azt hiszem.
Köszi a válaszod!

Én sem, de kedvesen csináltad!! Értettem. Lehet, hogy Te nem, de ettől még igazad lehet. Csa! Köszi:D